[IA64] Fix wrong assumption about irq and vector in msi_ia64.c