ath9k: Revamp PCIE workarounds