drm/radeon/kms: add common scaled modes for TV and LVDS