Btrfs: update hole handling v2