[POWERPC] Remove old interface find_path_device