davinci: Kconfig: add dm646x ASoC support