[CIFS] Endian convert UniqueId when reporting inode numbers from server files