posix-timers: simplify de_thread()->exit_itimers() path