[POWERPC] 4xx: Move 440EP(x) FPU setup from head_44x to cpu_setup_4xx