x86: I/O APIC: remove redundant 8259A {,un}masking