gpiolib: update Documentation/gpio.txt