libata: don't allow sysfs read access to force param