cpufreq: fix kobject reference count handling