drm/vmwgfx: Use TTM handles instead of SIDs as user-space surface handles.