V4L/DVB (10097): ov772x: clear i2c client data on error and remove