netns: add namespace parameter to rt_cache_flush