gpio: Fix inverted rdc321x gpio data out registers