[ALSA] via82xx: minor optimization in snd_via82xx_free