NFSv4: Follow a referral