cls_cgroup: clean up Kconfig