kset: convert efivars to use kset_create for the vars sub-subsystem.