ASoC: Push the codec runtime storage into the card structure