tracing: add lock depth to entries