[ALSA] usb-audio: fix parsing of SysEx messages from CME keyboards