sched: pull_rt_task() cleanup