virtio: rename 'pagesize' arg to vring_init/vring_size