pid: fix the do_each_pid_task() macro