x86-64: fix combining of regions in init_memory_mapping()