sound/oss: fix sparse warnings: different signedness