NFS: Fix use of cancel_delayed_work_sync in nfs_release_automount_timer