Btrfs: Lower contention on the csum mutex