sys_sendfile: switch to using ->splice_read, if available