UBIFS: improve statfs reporting