V4L/DVB: V4L2: Add a document describing the videobuf layer