[PATCH] taskstats: fix sub-threads accounting