usb-storage: use max_hw_sectors instead of max_sectors