USB: ftdi_sio: use tty_insert_flip_string_fixed_flag