[SCSI] fc class: fix fc_transport_init error handling