splice: __generic_file_splice_read: fix i_size_read() length checks