drm: remove unreachable code in drm_sysfs.c