nilfs2: simplify handling of active state of segments fix