hfs_bnode_find() can fail, resulting in hfs_bnode_split() breakage