sh: Update debugfs ASID dumping for 16-bit ASID support.