ixgbe: always enable vlan strip/insert when DCB is enabled