swiotlb: remove unused swiotlb_alloc_boot()