Bluetooth: Fix storing negative values as unsigned char