net: fix kernel-doc warnings in header files