[XFS] Don't assert if trying to mount with blocksize > pagesize