i2c-highlander: Trivial endian casting fixes