[DCCP]: Use maximum-RTO backoff from DCCP spec